Who are we at ANKA TRADUCCIONES?

Do you want to know who we are at Anka Traducciones? For more than 20 years, we have been breaking down language barriers to protect your innovation. Discover our history and what makes us different.

About ANKA Traducciones

Clear. Precise. Focused.

We are Anne Fincke and Katja Schloeßer, founders of ANKA Traducciones.
For over 20 years, we have helped innovative companies protect their ideas across borders — with expert patent translations and smart design solutions.

Our approach is simple: we focus on what we do best — and we do it with precision.

4
7

Language Combinations

As native German translators, we work exclusively into our mother tongue:

🌍  Main languages:
• Spanish → German (ES-DE)
• English → German (EN-DE)

Much more than translations

To meet the needs of our international clients, we have expanded our range of services. In addition to patent translations, we also offer design solutions such as:

🎨 Web and graphic design:
• Websites
• Brochures and flyers
• Business cards
• Banners and ads

Our mission is to provide you with tailored linguistic and design solutions to ensure your communication is a success at an international level.

6
SERVICES

We only do two things. But we do them very well.

At Anka, we specialize exclusively in patent translation. Technical, legal, or scientific documents: we translate them with precision, clarity, and accuracy, while also offering design solutions.
Industrial texts, innovations, technical processes, inventions.
We take care of creating a unique design tailored to your company.
German, English, and Spanish.