• info@ankatranslations.com
Let’s talk

Welcome to ANKA Traducciones: precision and trust in every patent

We specialize exclusively in patent translations – nothing else. With deep expertise in patent terminology and over 20 years of experience, we deliver accurate, high-quality translations from Spanish and English into German. Request your patent translation now – fast, professional, and error-free.
Contact

Request your translation now

Tell us what you need and we will get back to you as soon as possible.
Patent Translations with Precision and Expertise

Anka Traducciones

At ANKA Traducciones, we understand what patents truly represent:
Innovation, research, and development. They deserve translations that reflect that same level of quality and care.

This is why we focus solely on patent translation and revision – combining linguistic precision with technical accuracy.

As your trusted partner in this highly specialized field, we offer:

  • Literal, consistent, and legally sound translations
  • Attention to detail in every word and sentence

 

Our native German translators have deep expertise in fields such as:

  • Mechanical & Electrical Engineering
  • Chemistry & Biotechnology
  • IT & Telecommunications
  • Natural Sciences and more

 

With more than two decades of experience, we make sure your invention is clearly and precisely communicated to the international market.

About Us
1
Our Services

Why choose ANKA for your patent translation?

Our specialized translations offer you key advantages:

View Pricing
2
9
JournalRichtext.png

Technical Accuracy

We know the structure of patent texts and apply the correct terminology to meet formal standards.
Award.png

4-Eyes Quality Check

Every translation is reviewed by a second specialist – for maximum quality and reliability.
Bank.png

Legal Compliance

Our translations meet the language and legal standards of international patent offices.
ClipboardData.png

Confidentiality & On-Time Delivery

We guarantee full confidentiality and always deliver on time – even under tight deadlines.
FileMedical.png

Technology-Supported Consistency

We use CAT tools and terminology databases to ensure clear and consistent wording throughout your documents.
Why Clients Trust Us

Your patent deserves expert translation, without complications.

These are the reasons why our clients trust Anka:
Headphones.png

Native German Team

We know the language – and the industry-specific terminology that matters.

ShieldCheck.png

100% Patent Specialization

We translate only patents – guaranteeing depth, accuracy, and full compliance.

Systematic Confidentiality

Your data is secure with us – thanks to clear processes and strict privacy protocols.

Reliable Delivery

We deliver on time. Always. Because we understand how crucial deadlines are for your application.

Need a Specialized Translator for Your Patent Filing?

You’ve come to the right place. We work with agencies, law firms, and inventors – efficiently, professionally, and with precision.
  • Patent translations without compromising
  • Native German + technical expertise
  • Guaranteed confidentiality and timely delivery
Contact us and tell us about your project.

Don’t Miss Out!

50% OFF

Dolor platea nunc eu urna amet massa volutpat viverra consequat id consequat nisi praesent vestibulum non vivamus odio mi.
Get Started Now