Wer sind wir bei Anka Traducciones

Sie möchten wissen, wer hinter ANKA Traducciones steht?
Seit über 20 Jahren überwinden wir sprachliche Hürden, um Ihre Innovation international zu schützen. Lernen Sie unsere Geschichte kennen – und was uns besonders macht.

ÜBER ANKA Traducciones

Patentübersetzungen. Klar. Direkt. Präzise.

Wir sind Anne Fincke und Katja Schloeßer, Gründerinnen und Geschäftsführerinnen von ANKA Traducciones. Unser Ziel ist es, Ihre Inhalte klar, präzise und wirkungsvoll zu übersetzen.

Dank unserer langjährigen Erfahrung und Vielseitigkeit sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaft in jeder Sprache professionell ankommt.

Seit der Gründung im Jahr 2005 bauen wir unser Fachwissen kontinuierlich aus und arbeiten mit einem qualifizierten Netzwerk spezialisierter Übersetzer:innen zusammen – für höchste Qualität und maximale Flexibilität.

Sprachkombinationen

Als deutsche Muttersprachlerinnen übersetzen wir ausschließlich ins Deutsche:

🌍 Hauptsprachen:
• Spanisch → Deutsch (ES-DE)
• Englisch → Deutsch (EN-DE)

Mehr als nur übersetzung

Um den wachsenden Anforderungen unserer internationalen Kund:innen gerecht zu werden, haben wir unser Angebot erweitert. Neben Patentübersetzungen bieten wir auch maßgeschneiderte Design-Lösungen an:

🎨 Web- & Grafikdesign:
• Webseiten
• Broschüren & Flyer
• Visitenkarten
• Banner & Anzeigen

Unsere Mission: sprachliche und visuelle Lösungen, die Ihre internationale Kommunikation zum Erfolg führen.

Leistungen

Wir machen nur zwei Dinge. Aber die richtig gut.

Bei ANKA konzentrieren wir uns auf die Übersetzung von Patenten und auf Design. Technische, rechtliche oder wissenschaftliche Texte – wir übersetzen sie fehlerfrei, präzise und verständlich. Dazu bieten wir passgenaue Designlösungen für Ihre Inhalte.